domingo, 16 de enero de 2011

Krystyna Gil

Krystyna Gil en el día de su primera comunión.
A la edad de cinco años, sobrevivió a la masacre de la comunidad Romaní de Szczurowa
.
             
       Investigaciones recientes han localizado 180 lugares en los que los Romaníes fueron asesinados por los nazis mediante fusilamientos en masa durante el período de la ocupación alemana de Polonia, iniciada el 1 de septiembre de 1939. Los perpetradores de tan horrendos crímenes eran los escuadrones de ejecución de las SS (Einsatzgruppen), la policía y la Wehrmacht. Uno de estos lugares es el pueblo de Szczurowa, cerca de Tarnow en el sudeste de Polonia.

           "Los gitanos Romá habían vivido en Szczurowa (Polonia) durante generaciones. Yo también vivía allí cuando era una niña junto con mis padres. Recuerdo aquel 3 de julio de 1943. Por la mañana, muy temprano, alrededor de las tres o las cuatro de la mañana, las casas de las familias Romaníes fueron rodeadas y luego incendiadas, no hubo ni la más mínima oportunidad de escapar. Los nazis nos llevaron a todos hasta el puente, donde había varios camiones esperando para trasladarnos hasta el cementerio. Allí la tragedia fue absoluta: 93 personas fueron fusiladas.”
                                                                                                               Testimonio de Krystyna Gil  
   
          
Krystyna Gil. Szczurowa 2001
©. Tabor Pamieci Romow
          La región de Tarnów fue lugar de muchos crímenes de guerra nazis, además del de Szczurowa. La mayoría de las identidades de las víctimas y el lugar de las fosas es desconocida. Otras tumbas masivas de Romaníes asesinados en la región incluyen poblaciones como Bielcza (28 asesinados), Borzecin Dolny (28 asesinados) y Zabno (49 asesinados)


Listado de los 93 Romaníes fusilados por los nazis en Szczurowa el 3 de julio de 1943
©. Tabor Pamieci Romow

93 Romaníes fueron fusilados y enterrados aquí.
En 1996 los habitantes de Szczurowa levantaron
este monumento conmemorativo en su memoria.
©. Tabor Pamieci Romow

Fuentes:
- Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma
- Bartosz, Adam (1994). Nie Boj Sie Cygana/Na Dara Rromesoar", Pogranicze.
- Szczurowa. Ein Beispiel für den Völkermord an Sinti und Roma im besetzten Polen. Alexander von Plato; Walz, Loretta. Heidelberg, Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1997. - 20 Min.
- Tabor Pamiięcii Romów Roma Caravan Memorial